Shame On You, 사진보며 배우기

세상이야기/일상 2012.01.20 12:34
올해 12월이면 대선. 드디어 1년남았군요. 시간이 해결해주는 것은 아니지만 그래도 제발 시간좀 갔으면 좋겠습니다. 말도 안되는 일들이 많았지만, 특히 정봉주 전의원, 봉도사 수감으로 열받았었는데, 뒤이어 홍성으로 이감까지. 이런 생각이 듭니다. 나쁜 놈이 계속 나쁜 짓을 하다보면 나쁘짓을  계속할 수 밖에 없고, 거짓말을 하다보면 계속 거짓말을 하게 되는 것처럼. 이분도 멈추고 싶은데 그게 잘 안될지도 모른다는 생각.

여기까지는 진짜 그냥 해본 말입니다. 그냥 생각이라는 것이지요. 오늘은 주제는 영어한마디 배우기. 진심으로. 진짜로. 흠.

엊그제 영화를 보다가 'shame on you'라 쏘아붙이는 장면이 나왔습니다. Shame On You. 일상에서도 쓰는 말이고, 장난말고 진지하게 말하면 정말 심하게 화나거나 한심할때 쓰는 말입니다. 한국말로 바꾸면 아마도 이게 제일 적당할 듯 합니다.

'부끄러운 줄 알아야지'

그래서 오늘의 영어 한마디는 'Shame On You'입니다. 일상에서도 쓰이니 잘 익혀 두세요. 

사진을 보면 훨씬 이해가 잘 갑니다. 웬지모르게 이해가 잘 갈겁니다.
 




직접 말하기 민망하면 이렇게 생각만 해도 좋습니다.



많은 사람에게도 쓸 수 있지요. 하지만 뒷탈을 없애기 위해 저렇게 장난기어린 해맑은 모습이 좋습니다. 아주 좋은 예지요.


Shame On You! 오늘의 영어 한마디였습니다.

신고


티스토리 툴바